Kyrie Eleison
Czym jest Kyrie Eleison:
Kyrie eleison znaczy „ Panie, zmiłuj się ”, to termin pochodzenia greckiego. Kyrie eleison jest także modlitwą chrześcijańską i jest obecna w Biblii w Psalmie 51. Termin ten jest szeroko stosowany w mszach śpiewanych przez wiernych podczas celebracji.
Kyrie Eleison była inwokacją używaną na początku Mszy na przemian z „Christe Eleison”. Grecki termin Kyrios (Lord) jest równoważny w chrześcijańskim hellenizmie z boskością. W średniowieczu stała się także modlitwą litanii.
Kyrie Eleison pochodzi z czwartego wieku i był wyrażeniem wielokrotnie wypowiadanym w liturgiach różnych religii, nie tylko katolickich, ale także anglikańskich, prawosławnych i luterańskich. Wyrażenie to zaczęło się we wspólnotach chrześcijańskich Jerozolimy, a także w piątym wieku, wraz z Rzymianami.
Wyraz Kyrie eleison został zastąpiony wkrótce po reformie liturgicznej, w której Kościół zaczął używać tłumaczenia Kyrie eleison - „Panie, zmiłuj się” w akcie pokutnym.
Kyrie Eleison Lyrics
Kyrie Eleison to piosenka napisana przez Katolicką Wspólnotę Shalom.
„Jak zagubiona owca, zraniony grzech
Błagam o wybaczenie, dobry pasterzu.
Kyrie Eleison (x3)
Jak wybaczony złodziej, znajduję raj u twego boku.
Pamiętajcie mnie, grzeszniku za swój krzyż.
Christe Eleison (x3)
Jako upadły grzesznik wylewam moje życie na twoje stopy.
zobacz łzy mojego serca i ocal mnie!
Kyrie Eleison (x3) "
