Wcale nie

Co nie jest przeszkodą:

Niemniej jednak jest to spójna lokacja, której znaczenie odnosi się do sytuacji sprzeciwu wobec innej przedstawionej idei, ale to nie przeszkadza jej konkretyzacji. Jest synonimem „ chociaż ”, „ podczas ”, „ jeszcze ”, „ pomimo ”, „ mimo to ”.

Zwykle używane „mimo to” do wyrażenia, że ​​pewna sytuacja wydarzyła się w sposób sprzeczny z oczekiwaniami; coś, co powinno się wydarzyć w jedną stronę, ale z jakiegoś powodu wydarzyło się z innego.

Wyrażenie „mimo to” jest częścią koniunkcji o wartości przeciwnej lub koncesyjnej i ma to samo znaczenie „ale”, „ale”, „jednak”, „w międzyczasie” itd. Ich identyfikacja jest często dokonywana zgodnie z kontekstem, w którym używana jest lokalizacja.

„Dyskretny” ma takie samo znaczenie jak „mimo to”. Jest to termin szeroko stosowany w tekstach prawnych.

W języku angielskim wyrażenie „mimo to” może być przetłumaczone na kilka słów, niezależnie od tego, pomimo lub pomimo. Np. Pomimo ulewnego deszczu, nadal będziemy grać w piłkę nożną. - Mimo ulewnego deszczu będziemy grać w piłkę nożną.

Przykłady fraz ze zwrotem „mimo to”

1. „Jechał z prędkością przekraczającą dozwoloną przez prawo, niemniej nie mógł się tam dostać na czas”.

2. „Niezależnie od argumentów wysuniętych przez grupę urzędników, szef postępował zgodnie ze swoim planem”.

3. „Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem nadmiernego nasłonecznienia jest powszechne, jednak ludzie nadal nie mają koniecznej opieki, aby uniknąć choroby”.

4. „Pomimo ostrych słów ojca, nadal nie szukał pracy”.