Eufemizm

Czym jest eufemizm:

Eufemizm to postać języka w języku portugalskim, mechanizm, który ma na celu złagodzenie słowa lub wyrażenia, które może być niegrzeczne lub nieprzyjemne.

Eufemizm polega na wymianie terminów lub wyrażeń, które mogą obrazić kogoś za łagodniejsze, ponieważ są niegrzeczne lub niegrzeczne.

Na przykład, eufemizm jest zwykle używany w zwrotach odnoszących się do śmierci kogoś, z zamiarem nie uczynienia mowy o naturalnie dramatycznej sytuacji jeszcze bardziej nieprzyjemną.

„Idąc razem do krainy stóp ”, „jedząc trawę przez korzenie” i „nosząc drewniany płaszcz” to tylko niektóre przykłady eufemizmów odnoszących się do czyjejś śmierci. Jednak w tych przykładach eufemizm, nawet próbując złagodzić przesłanie, może mieć charakter szorstki.

Eufemizm może mieć także komiczny sens, zwykle obecny w popularnych wyrażeniach. Jednakże, jak sama definicja mówi, nie jest właściwe używanie eufemizmów o charakterze komicznym w sytuacjach kontrowersji lub dramatu, ponieważ może całkowicie utracić swoją pierwotną funkcję: złagodzić sens przekazywanego komunikatu.

Przykłady eufemizmu

„Jesteś pozbawiony piękna”. (Kiedy mówisz, że dana osoba jest brzydka)

„Brakowało ci prawdy”. (Kiedy oznacza to, że określona osoba skłamała)

„Zamienił się w małą gwiazdę”. (Kiedy to znaczy, że ktoś umarł)

„Wziął telefon komórkowy starszego mężczyzny w autobusie”. (Kiedy ma to oznaczać, że pewna osoba ukradła telefon komórkowy)

„Żył dzięki dobroczynności publicznej”. (Kiedy ktoś chce powiedzieć, że to określa osobę żyjącą z jałmużny)

„Poszedł, aby zamieszkać z Bogiem”. Kiedy ktoś oznacza, że ​​ktoś umarł.

Zobacz także 10 przykładów eufemizmu.

Aby dowiedzieć się więcej na temat znaczenia Figur Językowych, kliknij tutaj.