Mequetrefe

Czym jest Mequetrefe:

Termin orzeszki ziemne jest używany do obrażania osoby, a jej znaczenie jest używane na trzy różne sposoby: wścibski, bezczelny lub nieważny. Jego synonimy to słowa: melcatrefe i melquetrefe.

Wścibski facet

Mequetrefe to nazwa nadana ingerencyjnej osobie, która ma tendencję do wyrażania opinii na tematy, które go nie dotyczą. W tym sensie munchkin jest niewygodną osobą o tym samym znaczeniu, którą powszechnie przypisuje się trzmielowi lub jaszczurce.

Zdradzający facet

W tej sytuacji munchkin jest oszustem, który żyje zwodzącymi ludźmi. W tym samym sensie kundel jest tą osobą, w której pasują wszystkie następujące przymiotniki: bez postaci, kłamcy, oszusta, biltre, łajdaka, psota, progu czy łotra.

Nieważna osoba

W tym przypadku znaczenie mequetrefe odnosi się do popularnego „joão-nadie”. Jest to temat bez żadnego prestiżu społecznego, bez znaczenia, czyli bezużyteczny dla społeczeństwa.

Etymologia

Słowo to ma kontrowersyjne pochodzenie, ponieważ ci, którzy bronią jego pochodzenia angielskiego, robią drobiazg (aby robić rzeczy bez znaczenia, bez wartości); arabski mogatref (drażliwy lub odważny temat); lub nawet z portugalskiego meco (temat, przedmiot) + trefo, trefe lub ruch (kłamliwy, bystry).