Ripa na Chulipa
Czym jest Ripa na Chulipa:
Ripa na chulipa jest popularnym wyrażeniem używanym jako bodziec i zachęta.
Pierwotnie żargon ten został spopularyzowany przez narratora piłki nożnej Osmara Santosa, który użył wyrażenia „listwa w chulipie i pimba na gorduchinha”, gdy gracze przygotowywali się do kopnięcia kary lub faulu podczas meczu.
„Listwa w chulipie” byłaby krzykiem siły i determinacji dla gracza, podczas gdy „pimba na chubbite” reprezentowała prawidłowy kopniak w piłkę, który został nazwany „pucołowaty”.
W dosłownym znaczeniu „listwa w chulipie” oznacza rzucanie kawałka drewna (zwanego listwą) u leniwych ludzi, zwanych chulipą. Jest to slang szeroko stosowany w kilku stanach brazylijskich.
„Chulipa” to także nazwa poprzeczki, na której znajdują się tory kolejowe, aby powiedzieć „clapboard w chulipie”, aby wykonać dobrze wykonaną pracę, zacząć coś i zakończyć z honorem, nie pozostawiając nic w toku, położyć kres tej sytuacji.
W stanie Bahia termin ten jest uznawany za komplement, co oznacza, że dana osoba odniosła sukces w określonej działalności.
Dowiedz się więcej o znaczeniu innych popularnych wyrażeń.