Wernakularny

Co to jest Vernacular:

Język ojczysty to nazwa nadana właściwemu językowi kraju, narodu lub regionu; jest językiem narodowym. Język ojczysty jest zawsze używany do określenia czystego języka, używanego zarówno w mowie, jak i na piśmie; bez używania słów z języków obcych.

Język ojczysty to nazwa języka ojczystego danej miejscowości, a określenie w języku ojczystym pochodzi z łaciny, która miała służyć do oznaczenia niewolnika, który urodził się w domu jego szefa, to znaczy należał do określonego regionu. Termin vernacular jest również używany w obszarze prawnym w dziedzinie prawa do określenia prawidłowych terminów, na przykład do przygotowania petycji.

Termin vernacular był używany od wieków, kiedy to badania naukowe, filozoficzne lub religijne były publikowane w Europie Zachodniej i pisane po łacinie. Z drugiej strony praca wykonywana w języku miejsca, w którym była wykonywana, była nazywana językiem ojczystym.