Przez
Co to jest:
By to przyimek języka angielskiego, który w języku portugalskim oznacza obok, obok . Może jednak uzyskać różne znaczenia, które różnią się w zależności od sytuacji.
Niektóre z najczęstszych sytuacji, w których używane jest określenie „ by ”, oznaczają „przez”, „z” lub „do”:
- Wskazuje, jak coś jest zrobione: wysłane pocztą
- Wskazuje osobę odpowiedzialną za pracę: Ludvig van Beethoven, Maurício de Sousa
- Nieokreślony czas: w dzień (w dzień), w nocy (w nocy)
- Środki transportu: samochodem (samochodem), statkiem (statkiem)
- Obok, obok: usiądź obok mnie (usiądź obok mnie)
- Krok po kroku (krok po kroku)
Zwykle używa się go także w biernym głosie, na przykład „ćwiczenie zostało wykonane przez nią” .
Kiedy przyimek „ by ”, podobnie jak inne przyimki, jest dodawany do jakiegoś czasownika, tworzy on tak zwany „ czasownik frazowy ” (ma szczególność zmiany znaczenia, gdy towarzyszy mu przyimek). Niektóre przykłady tych czasowników są „w gotowości ”, „ przechodzą” (aby odwrócić się - w obliczu pewnych trudności finansowych).
Dodany do innych terminów tworzy również wyrażenia idiomatyczne. Przykład: tak przy okazji ( tak przy okazji ).