Krzywy i prosty

Co jest krzywe i słuszne:

Krzywy i prosty jest popularnym wyrazem języka portugalskiego, który oznacza „robić coś za nic, ślepy, w nadmiarze, za dużo”.

Wyrażenie „krzywy i słuszny” jest również używane do opisania kogoś, kto robi coś bezkrytycznie lub bez zastanowienia, jak widać na poniższym przykładzie: „Peter był tak szalony, że wszedł w tłum i zaczął bić ludzi. krzywy i prosty.

Krzywy i właściwy - pochodzenie

Krzywy i prosty jest wyrażeniem, w którym użyto wyrażenia „Strzelił krzywo i dobrze” lub „Uderzył w krzywe i prawe”, odnosi się do osoby, która czuła się zagrożona, osaczona i atacau wszystkim, były w zasięgu ręki, nie dbając o to, czy byli przyjaciółmi, czy wrogami. Krzywe i proste to bardzo stare wyrażenie, które można znaleźć także w innych językach, takich jak francuski ( à del et à travers) .

Niektórzy autorzy twierdzą, że termin „nieuczciwy i słuszny” pochodzi z popularnych targów w Europie, gdzie osoby niewidome były błagane i często zachowywały się celowo przez osoby, które chciały tylko widzieć ich w złości. Ci, u szczytu swojej wściekłości, i tak machali pałkami, często uderzając niewinnych ludzi, to znaczy atakowali ludzi w odpowiedni sposób.