Tacho

Co to jest Cara de tacho:

Cara de tacho jest popularnym wyrazem języka portugalskiego, który oznacza wstyd lub zażenowanie po przejściu przez pewną sytuację.

To wyraz twarzy spowodowany niedogodnością lub niedyskrecją. Zazwyczaj wyrażenie to mówi się, gdy ktoś doświadczył pewnego rodzaju wstydu, upokorzenia lub rozczarowania.

Przykład: „Zé mané mojej pułapki wyglądało jak tacho, gdy zobaczyłem moją dobrą robotę stolarską!”

Przykład: „Zostałem przez ponad dwie godziny czekając na moich przyjaciół, ale potem wyszedłem z typową twarzą tacho”.

Przykład: „Rita wyglądała jak tacho po tym, jak powiedziała, że ​​wie, jak to zrobić i nie może”

Wyrażenie odnosi się do garnka, który jest naczyniem glinianym, szerokim i niskim, zwykle ze skrzydłami.

Można go zastąpić synonimami takimi jak głupia twarz, ekshibicjonizm, wędrówki, wstyd, między innymi.

Zobacz także znaczenie Break the Face.