Za dużo
Co to znaczy:
Zbyt wiele oznacza przysłówek, który oznacza zbyt wiele, wskazując coś, co jest za dużo lub za dużo .
Zbyt wiele synonimów też jest dość, opisują coś, co jest powyżej normy lub jest przesadzone.
Istnieje również kilka wyrażeń ze słowem:
- Zbyt późno : coś, co nie ma powrotu, nie można zmienić. Np .: Przepraszam, ale jest już za późno, by znów być parą.
- Zbyt dobrze : komplement, który wskazuje, że coś jest bardzo dobre. Ex: Jestem podejrzliwy, ponieważ jest idealny, to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
- Zbyt wiele konta : wyrażenie używane w nieformalnym kontekście, częściej w Minas Gerais, które ma takie samo znaczenie „ za dużo ”. Np. Kiedy zapytano mnie, czy jest piękna, powiedziałam, że jest zbyt ładna na koncie.
Używanie zbyt wiele jako komplement jest również dość powszechne. Np. Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek spotkam kogoś tak wyjątkowego. Jesteś niesamowity!
W niektórych przypadkach zbyt wiele może być również używane jako synonim „ poza ”. Np .: nie masz moralności, by udzielić mi rady. Szkoda, obiecałeś, że już ze mną nie rozmawiasz!
Podobnie zbyt wiele słów może być zaimkiem nieokreślonym oznaczającym „ reszta ”. Np. Wy trzej idziecie ze mną. Reszta zostaje tutaj, dopóki nie wrócimy.
Może być również używany jako przymiotnik, co oznacza „ inni ”. Np .: poznałeś moich rodziców. To są inni członkowie mojej rodziny.
W języku angielskim słowo również jest tłumaczone jako „ za dużo ”. Np .: nie mogę teraz iść pływać, jadłem za dużo! Nie mogę teraz pływać, jadłem za dużo!
Zobacz także znaczenie Too Much.
Zbyt dużo lub więcej
Zarówno za dużo, jak i „za dużo” istnieją w języku portugalskim. Podczas gdy zbyt wiele implikuje pojęcie nadmiaru lub przesady, zbyt wiele jest frazą przysłówkową, która implikuje większą kwotę.
Wyrażenie „ nic za dużo ” opisuje osobę lub sytuację, która jest powszechna, która nie jest niezwykła, średnia lub nie jest warta ulgi. Np .: weekend był spokojny, nic nie zrobiłem.
Zobacz także:
