Dobry syn, którego dom robi

Jakie jest dobre dziecko w domu:

Dobre dziecko, które robi dom, jest popularnym powiedzeniem używanym do wyrażania aktu robienia czegoś, do czego był już przyzwyczajony, lub odwiedzania i przebywania w miejscu już nawykowym.

Jedną z głównych wątpliwości co do tego wyrażenia jest użycie krasu w literze „a”. Według współczesnego portugalskiego, crass jest używany, gdy równe przyimek i artykuł łączą się („a” + „a”). Jednak w „dobrym dziecku, które dom robi” nie ma zastosowania crass, ponieważ nie ma artykułu przed słowem „dom”, litera „a” jest przyimkiem, który reaguje czasownikiem „renderuje” gdzieś ”, na przykład).

Słowo „dom”, gdy ma znaczenie „miejsce, w którym żyje”, „własne mieszkanie”, nie używa tego artykułu. Dlatego, ponieważ nie ma artykułu do „fuse” z przyimkiem „a”, użycie crase nie występuje.

W kontekście religijnym wyrażenie to odnosi się do słynnej przypowieści o „ synu marnotrawnym ”, opisanej w chrześcijańskiej Biblii, w księdze Łukasza 15: 11-32.

Dowiedz się więcej o znaczeniu przypowieści.

Przypowieść opowiada historię dwóch synów, którzy w równym stopniu otrzymują swoje dziedzictwo oczekiwane przez ojca. Jedno z dzieci postanawia jednak zabrać wszystkie pieniądze, które otrzymał i opuścić dom, porzucając rodzinę, aby cieszyć się pożądliwościami świata. Jakiś czas później, po spędzeniu całej ekonomii, jaką posiadał, na zdolnościach, znalazł się sam i bezradny, uznając prawdziwą wartość rodziny i żałując, że opuścił ojca w zamian za przeciętność. Po powrocie do domu skruszony ojciec przyjmuje go z wielką radością, ciesząc się, widząc, że „dobry syn dom”.

Dla chrześcijan ta historia stanowi początek pokuty. To znaczy, nawet ci, którzy są uważani za grzeszników i fałszywie przedstawiani w tak zwanej „drodze Bożej”, jeśli pokutują, zostaną przyjęci przez Zbawiciela z otwartymi rękami. Oznacza to także reprezentatywność miłosiernego i miłosiernego Boga, który nie ma pretensji i wie, jak przebaczyć i kochać wszystkie swoje dzieci, w tym najbardziej „zbuntowane”.