Kyrios

Czym jest Kyrios:

Kyrios to słowo pochodzenia greckiego, oznaczające „ Pan ”, „ Pan ” lub „ Mistrz ” i używane jako synonim Boga lub Jezusa wśród greckich chrześcijan.

Kiedy Żydzi zaczęli tłumaczyć chrześcijańskie pisma Ewangelii na język grecki, tworząc Septuagintę, nazwę hebrajskiej Biblii dla Greków, termin Kyrios był najbardziej odpowiedni do przetłumaczenia znaczenia słowa Adonai lub tetragrammaton YHWH, które zostały użyte w odniesieniu do „Pana Boga”.

Dowiedz się więcej o znaczeniu Adonai.

Słowo Kyrios zapoczątkowało wyrażenie Kyrie eleison, inwokacja i modlitwa chrześcijańska, które powszechnie mówiono na początku mszy jako alternatywa dla wyrażenia „ Christe eleison ”, co oznacza „Panie, zmiłuj się”. W średniowieczu wyrażenie to stało się modlitwą litanii.

Dowiedz się więcej o znaczeniu Kyrie Eleison.

Obecnie istnieją pewne gałęzie protestanckiej doktryny chrześcijańskiej, które nadal używają terminu Kyrios w odniesieniu do Boga lub Jezusa, takich jak Kościół Ewangelicki Kyrios